卢龙胜境①,江楼今成②。朱帘霞卷③,彤扉彩盈④。临春结绮⑤,齐云落星⑥。蹯龙虎踞⑦,阅江狮岭⑧。麝馥药茂⑨,金匮回春⑩。融长天秋水共色,隐孤鹜沙鸥齐鸣。黄鹤已去,鹞鹰翅劲⑾。寻仙山于远瀛,徐福启楫⑿;传礼义于四岛,东渡鉴真⒀。蓬莱路遥⒁,天涯非尽⒂。大观旷宇⒃,荡涤纤尘。忆范公之文采,感忧乐于贤明。
人和政通,澄彻氤氲。改革开放,惠泽于民。倡廉反腐,顺应人心。入世申奥,几代同欣;奔球传谊,众邻结诚。喜袍胞于眉梢,经济隆盛;慰游子于他乡,荆荷花馨(38)。一楼既出,彩灿辉金。凌烟衬宇,高山廓清。晴云映碧,波跃锦鳞。三桥飞架,通天堑于畅途(39);海峡雾阻,盼炎黄于同庆。
光阴箭速,世事纷呈。风云幻变,砥柱基稳。时不我待,激流勇进。狮醒东方(40),威风凛凛。益言广纳,民族复兴。开眼向洋,已非列强世界(41);放怀作海,且看腾蛟飚升(42)。游龙探溟,觅宝藏于久蕴(43);“神舟”航宇,看科技之新星(44)。众志成城,隆国威于五洲。富民强邦,固金瓯在于今(45)。
------------------------------------------------
注:①.阅江楼建于狮子山(古称北山,东晋元帝司马睿南渡时见北山象北方的卢龙寨,将其改名为卢龙山。朱元璋在此设伏,以8万人击退陈友谅40万大军,故改卢龙山名为狮子山。另有一说狮子山是江苏江宁县西北的卢龙山的延伸)。②.从朱元璋在1374年始拟建阅江楼而终未建,至今天阅江楼建成,其间已逾600余载。③.王勃在《滕王阁序》中有:“画栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨”句。④.朱元璋在《阅江楼记》中有:“今楼成矣,碧瓦朱楹,檐牙摩空而入雾,朱帘风飞而霞卷,彤扉开而彩盈”句。⑤.指临春楼与结绮楼,借指楼之华丽,装饰之丰富,南朝陈后主建有临春、结绮、三阁。⑥.指齐云楼与落星楼,借喻楼的高度,齐云楼为唐曹恭王所建,落星楼为三国吴嘉禾元年所建,二楼故址均在江苏。⑦.诸葛亮对金陵有“钟山龙蹯,石城虎踞”评价,在现在的古林公园附近,存有“虎踞关”的地名。⑧.狮子山上有 “孙中山阅江处” 景点。⑨.狮子山麓现留存有李时珍采药处。⑨.麝馥,指中药麝香,此句喻狮子山优美的生态环境与良好的植被。⑩.汉代伟大的医学家张仲景著有《金匮要略》一书与《伤寒论》十卷。⑾. 崔颢在黄鹤楼题有“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼”的诗句。此处借指黄鹤楼,另以黄鹤喻远去的古人,以鹞鹰喻新人辈出。(12).指徐福受秦始皇委派去海上尋找仙山,後居于東瀛一事。(13).唐天宝年间,唐代律宗高僧鉴真十年间曾6次东渡日本,传扬中华文化。(14).坐落在山东半岛的名楼蓬莱阁,自古就有仙境之美称。传说汉武帝多次到山东半岛,寻求“蓬莱仙境”。(15).山东荣成市龙须岛镇的成山头有“天尽头”胜景。因地处成山山脉最东端而得名,是中国陆海交接处的最东端,有“中国的好望角”之称。(16).指昆明的大观楼,以清代名士孙髯翁撰写的180字“天下第一长联”而著称。对联全文:五百里滇池,奔来眼底。披襟岸帻,喜茫茫空阔无边!看:东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素。高人韵士,何妨选胜登临,趁蟹屿螺洲,梳裹就风鬟雾鬓;更苹天苇地,点缀些翠羽丹霞。莫孤负:四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳。数千年往事,注到心头。把酒凌虚,叹滚滚英雄谁在?想:汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊。伟烈丰功,费尽移山心力,尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照。只赢得:几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。(17).南京有十朝古都之称。(18).金陵为南京的别称之一。(19).指云光法师在雨花台讲授佛法,感动上天,降五色雨,落地化为璀灿的雨花石。(20).台城位于玄武湖南岸、鸡鸣寺之后,距六朝时代的建康宫不远。后人据韦庄的诗(江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。),将玄武湖畔的杨柳与台城连在一起。(21).指王、谢家族辅助东晋。(22).公元383年发生的淝水之战,是偏安江左的东晋王朝同北方氏族贵族建立的前秦政权之间进行的一次战略性大决战。战争的结果, 是弱小的东晋军队临危不乱,利用前秦统治者苻坚战略决策上的失误和前秦军队战术部署上的不当而大获全胜,成为中国历史上以弱胜强的著名战例之一。(23).南朝梁著名文学家昭明太子萧统, 好学博览, 接纳文士刘勰、刘孝绰等集于东宫,商榷古今, 编成《文选》,共选先秦至梁诗文700多篇,辞采并茂。(24).指朝代的更迭。(25).指历史上曾经强大的吴国和楚国。(26).陈朝亡
繁体
閱江樓賦 陳育如
________________________________________
盧龍勝境①,江樓今成②。朱簾霞卷③,彤扉彩盈④。臨春結绮⑤,齊雲落星⑥。蹯龍虎踞⑦,閱江獅嶺⑧。麝馥藥茂⑨,金匮回春⑩。融長天秋水共色,隱孤鹜沙鷗齊鳴。黃鶴已去,鹞鷹翅勁⑾。尋仙山于遠瀛,徐福啓楫⑿;傳禮義于四島,東渡鑒真⒀。蓬萊路遙⒁,天涯非盡⒂。大觀曠宇⒃,蕩滌纖塵。憶範公之文采,感憂樂于賢明。
十朝都會⒄,古邑金陵⒅,天賜雨花⒆,綠沁台城⒇。王謝鼎晉(21)、淝水退秦(22),昭明翰藻(23),宋齊梁陳(24)。吳楚興于天下(25),流光滅于後庭(26)。收王氣于樓船(27),隆唐宋之大明(28)。分二江出之八卦(29),統四海歸于九鼎(30)。文譽雕龍之聲(31),武頌天德右丞(32)。逮津彙學(33),靈谷松深(34)。海瑞革弊(35),半山政新(36)。下西洋于廣袤,交萬方之友人(37)。
人和政通,澄徹氤氲。改革開放,惠澤于民。倡廉反腐,順應人心。入世申奧,幾代同欣;奔球傳誼,衆鄰結誠。喜袍胞于眉梢,經濟隆盛;慰遊子于他鄉,荊荷花馨(38)。一樓既出,彩燦輝金。淩煙襯宇,高山廓清。晴雲映碧,波躍錦鱗。三橋飛架,通天塹于暢途(39);海峽霧阻,盼炎黃于同慶。
光陰箭速,世事紛呈。風雲幻變,砥柱基穩。時不我待,激流勇進。獅醒東方(40),威風凜凜。開眼向洋,已非列強世界(41);放懷作海,且看騰蛟飚升(42)。遊龍探溟,覓寶藏于久蘊(43);“神舟”航宇,看科技之新星(44)。衆志成城,隆國威于五洲。富民強邦,固金瓯在于今(45)。
------------------------------------------------
注:①.閱江樓建于獅子山(古稱北山,東晉元帝司馬睿南渡時見北山象北方的盧龍寨,將其改名爲盧龍山。朱元璋在此設伏,以8萬人擊退陳友諒40萬大軍,故改盧龍山名爲獅子山)。②.從朱元璋在1374年始擬建閱江樓而終未建,至今天閱江樓建成,其間已逾600余載。③.王勃在《滕王閣序》中有:“畫棟朝飛南浦雲,朱簾暮卷西山雨”句。④.朱元璋在《閱江樓記》中有:“今樓成矣,碧瓦朱楹,檐牙摩空而入霧,朱簾風飛而霞卷,彤扉開而彩盈”句。⑤.指臨春樓與結绮樓,借指樓之華麗,裝飾之豐富。⑥.指齊雲樓與落星樓,借喻樓的高度。⑦.諸葛亮對金陵有“鍾山龍蹯,石城虎踞”評價,在現在的古林公園附近,存有“虎踞關”的地名。⑧.獅子山上有 “孫中山閱江處” 景點。⑨.獅子山麓現留存有李時珍采藥處。⑨.麝馥,指中藥麝香,此句喻獅子山優美的生態環境與良好的植被。⑩.漢代偉大的醫學家張仲景著有《金匮要略》一書與《傷寒論》十卷。⑾. 崔颢在黃鶴樓題有“昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓”的詩句。此處借指黃鶴樓,另以黃鶴喻遠去的古人,以鹞鷹喻新人輩出。(12).指徐福受秦始皇委派去海上尋找仙山,後居于東瀛一事。(13).唐天寶年間,唐代律宗高僧鑒真十年間曾6次東渡日本,傳揚中華文化。(14).坐落在山東半島的名樓蓬萊閣,自古就有仙境之美稱。傳說漢武帝多次到山東半島,尋求“蓬萊仙境”。(15).山東榮成市龍須島鎮的成山頭有“天盡頭”勝景。因地處成山山脈最東端而得名,是中國陸海交接處的最東端,有“中國的好望角”之稱。(16).指昆明的大觀樓,以清代名士孫髯翁撰寫的180字“天下第一長聯”而著稱。對聯全文:五百裏滇池,奔來眼底。披襟岸帻,喜茫茫空闊無邊!看:東骧神駿,西翥靈儀,北走蜿蜒,南翔缟素。高人韻士,何妨選勝登臨,趁蟹嶼螺洲,梳裹就風鬟霧鬓;更蘋天葦地,點綴些翠羽丹霞。莫孤負:四圍香稻,萬頃晴沙,九夏芙蓉,三春楊柳。數千年往事,注到心頭。把酒淩虛,歎滾滾英雄誰在?想:漢習樓船,唐標鐵柱,宋揮玉斧,元跨革囊。偉烈豐功,費盡移山心力,盡珠簾畫棟,卷不及暮雨朝雲;便斷碣殘碑,都付與蒼煙落照。只贏得:幾杵疏鍾,半江漁火,兩行秋雁,一枕清霜。(17).南京有十朝古都之稱。(18).金陵爲南京的別稱之一。(19).指雲光法師在雨花台講授佛法,感動上天,降五色雨,落地化爲璀燦的雨花石。(20).台城位于玄武湖南岸、雞鳴寺之後,距六朝時代的建康宮不遠。後人據韋莊的詩(江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。無情最是台城柳,依舊煙籠十裏堤。),將玄武湖畔的楊柳與台城連在一起。(21).指王、謝家族輔助東晉。(22).公元383年發生的淝水之戰,是偏安江左的東晉王朝同北方氏族貴族建立的前秦政權之間進行的一次戰略性大決戰。戰爭的結果, 是弱小的東晉軍隊臨危不亂,利用前秦統治者苻堅戰略決策上的失誤和前秦軍隊戰術部署上的不當而大獲全勝,成爲中國曆史上以弱勝強的著名戰例之一。(23).南朝梁著名文學家昭明太子蕭統, 好學博覽, 接納文士劉勰、劉孝綽等集于東宮,商榷古今, 編成《文選》,共選先秦至梁詩文700多篇,辭采並茂。(24).指朝代的更叠。(25).指曆史上曾經強大的吳國和楚國。(26).陳朝亡國之君陳叔寶作有“玉樹後庭花”的靡曲。(27).唐劉禹錫《西塞山懷古》:“王濬樓船下益州,金陵王氣黯然收。千尋鐵鎖沈江底,一片降幡出石頭。人世幾回傷往事,山形依舊枕寒流。從今四海爲家日,故壘蕭蕭蘆荻秋”的詩句。作爲南京別稱之一的“石頭城”,來自三國時間東吳孫權築成的“石頭城”,是南京滄桑曆史的珍貴實物見證。(28).康熙在明孝陵留有“治隆唐宋”碑,盛譽朱元璋。(29). 長江中分處,有八卦州、江心州等。(30).閱江樓中有一聯由鍾振振撰,嶺南陳永正書的金底烏字楹聯:”統萬馬麾千軍功成百戰人言信,一九州甯四海國瑞雙懸日月明”聯首嵌“統一”二字, 聯尾“人與言” 合爲“信”,“日與月”合爲“明”,匠心獨運。
(31).南朝劉勰曾居南京,其《文心雕龍》享有盛譽。(32).明大將徐達字天德,位居右丞,現南京莫愁湖中的勝棋樓即爲徐達與朱元璋的下棋處。(33).甘氏在南京建的江南著名藏書樓“逮津樓”,有珍籍十余萬卷,1853年毀于戰火,留下了海內孤本宋版《金石錄》,南京現存有甘熙故居,稱“九十九間半”。(34).“靈谷松深”景點,爲金陵四十八景之一。(35).海瑞(1514-1587).字汝賢、國開,自號剛峰。海南瓊山人,是明朝嘉靖時期的著名清官,敢于直言進谏,懲惡揚善。(36).王安石字介甫,號半山,力主變革,後退居南京半山園,原址存留于現海軍指揮學院內。(37).
明成祖朱棣派鄭和在獅子山南麓的寶船廠造巨船多艘,七下西洋,南京現在原遺址上建有“寶船遺址公園”。(38).指香港與澳門區旗中的紫荊花與荷花。(39).南京建有長江一橋,二橋和三橋。(40).法國拿破侖曾喻中國爲“睡獅”。(41).近代思想家魏源有“開眼向洋看世界”的名言,魏源的故居“小卷阿”仍存留于南京龍蹯裏。(42) 指潛艇從水下發射時,出水導道的雄姿。(43) 指我國參與國際公海資源的勘探與開發。(44).我國成功發射和回收返回式飛船,譽爲“神舟”。(45).《南史•朱異傳》有”我國家猶若金瓯,無一傷缺。”
________________________________________